Prevod od "se sastanemo" do Danski


Kako koristiti "se sastanemo" u rečenicama:

Keti, moramo da se sastanemo, važno je.
Kathy, vi må mødes. Det er vigtigt.
Zašto mislite da sam tražio da se sastanemo u Vašingtonu?
Hvorfor tror du, jeg bad dig møde mig i Washington?
Pa, razmišljala sam, naš èetvoro bi trebali da se sastanemo na èaj.
Hvad med om vi mødtes på mit hotel til taffel?
Tražio je da se sastanemo u sušari.
Han bad mig komme til tOrreskuret.
Martin je hteo da se sastanemo na ruèku sutra u Ivi, i ja sam otkazala, ali on ide u Kan sledeæe nedelje, pa sam mislila da Èili i ja ipak odemo.
Martin ville møde os i morgen til frokost på Ivy. Han rejser til Cannes i næste uge, så Chili og jeg tager derhen.
Neæu prekinuti dok ne pristaneš da se sastanemo.
Lad os nu mødes over en drink.
Gospodar Zipacna je zatražio da se sastanemo rano jer želi objaviti izazov.
Zipacna har bedt os om at møde tidligt, fordi han vil stille en udfordring.
Ako se jedan deo potere odvoji od drugog dela zar ne bi trebali da imamo neko mesto da se sastanemo?
Hvad nu, hvis en halvdel af poblen kommer væk fra den anden halvdel? Er der så ikke et hemmeligt sted, hvor vi kan mødes?
Možda da se sastanemo sa Bullockom i Utterom, otkrijemo detalje.
Prøv at indkalde Bullock og Utter, led efter detaljerne.
Gospodine, jeste li sigurni da ne želite prvo da se sastanemo?
Er De sikker på, at De ikke gerne vil møde mig først?
Sada više nemamo izbora nego da se sastanemo sa "Ikarusom I".
Vi har intet andet valg, end at mødes med Icarus I.
Ne znam, ali tražio je da se sastanemo nasamo.
Det ved jeg ikke... - men han anmodede om et møde ansigt til ansigt.
Pa, nadam se da smo uspeli da se sastanemo, nadam se da sam uspeo da ti kažem svoje pravo ime.
Jeg håber vi mødtes. Jeg håber, jeg gav dig mit rigtige navn.
Moraš biti uvjerljiv kada se sastanemo s predsjednikom danas, zar ne?
Du ønskede at være overbevisende over for præsidenten når du møder ham i dag, ikk sandt?
Jedva èekam da se sastanemo, gospodine Kol.
Jeg ser frem til at møde Dem, mr.
Zvala nas je njegova starateljica, kaže, hoće da se sastanemo.
Han sygeplejerske ringer til os, siger han vil snakke.
Tražila sam da se sastanemo ovde jer mi je muž pronaðen.
Han må have hørt rygtet om, at en af os er søn af denne gedehyrde. - Juan, stop! - Vi er pavens sønner!
Džejn Latimer i ja æemo vrlo skoro da se sastanemo.
Jane Lattimer og jeg mødes snart.
Tražila sam da se sastanemo da vam predložim dve moguænosti koje imate.
Jeg bad dig komme for at sige, at du har to muligheder.
Siguran si da je pametno da se sastanemo ovde?
Er det smart, at mødes her?
Onda tražiš da se sastanemo u tajnosti kako bi mi rekao da želiš da saraðuješ sa njim?
Nu mødes vi i hemmelighed, og du vil samarbejde med ham?
Dona, reci Polu Porteru da se sastanemo na ruèku.
Bed Paul Porter om at møde mig til frokost.
Volela bih da predložim da se sastanemo u isto vreme sutra ujutru.
Lad os mødes igen samme tid i morgen.
Kaže da je razgovarala sa Tomom i da je oèigledno bio neki nesporazum i da još uvek želi da se sastanemo.
Hun skriver, hun har talt med Tom og der åbenlyst har været en slags misforståelse og hun vil stadig gerne mødes med mig.
Moramo da se sastanemo izvan grada.
Du må møde mig, uden for byen.
Predlažem da se sastanemo s našim ljudima sutra.
Jeg foreslår vi mødes med folkene i morgen. De er ivrige efter at komme i gang.
Složili su se samnom da se sastanemo i razmenimo ovaj čip za naše živote.
Vi mødes, så jeg kan give dem en chip og få vores liv tilbage.
Glumiš prijatelja u javnosti, onda provališ u moju kuæu, prevariš me da se sastanemo privatno?
Du virker sød i offentligheden, så bryder du ind hos mig, og tvinger mig til at møde dig privat?
Zovi Malamorea, reci mu da želimo da se sastanemo.
Ring til Malammore. Sig, at jeg vil have et møde.
Uskoro odlazimo da se sastanemo sa tvojom ženom, ali da te pitam nešto, Senatore.
Vi skal snart møde din kone. Lad mig spørge om noget, senator.
Mi se sastanemo sa advokatom da usavršimo ostatak svedocenja.
Vi gør vidneudsagnet færdigt med Rådet.
Posla Sanavalat i Gisem k meni i poruči: Hodi da se sastanemo u kome selu u polju ononskom.
sendte Sanballat og Gesjem Bud og opfordrede mig til en Sammenkomst i Kefirim i Onodalen.
2.463397026062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?